The One Direction star, who has tragically died after falling from a hotel balcony, was a father to seven-year-old son Bear